Львів, вул. Театральна, 23

SVARGA х Gepur: Традиція у сучасному звучанні

Колекція  GEPUR x SVARGA – це символ зв’язку між минулим і майбутнім, це можливість носити історію, яка продовжує жити в кожному з нас.

Народні традиції завжди потребують збереження. Час стирає їх з людської пам’яті. Тому ми досліджуємо свою давню культуру, проводимо експедиції, записуємо спогади. І вже в сучасності перероджуємо їх, оновлюємо і повертаємо в побут. Лише так вони стають зрозумілими для нашого покоління і не втрачають свого значення.
Колись у маленьких українських майстернях дерев’яними кліше вибивали візерунки на полотні, вкладаючи в них історії про землю, родину та зв’язок людини з природою.
Мистецтво вибійки має неймовірний естетичний вигляд. Воно широко використовувалось у XVIII–XIX століттях для оздоблення одягу. Візерунки вибійки стали кодом нашої ідентифікації, що передавався крізь покоління. Проте з появою великого вибору фабричної тканини, старовинна техніка поступово зникла з побуту українців.
У новій колекції ми хочемо відродити цю пам’ять. Основним джерелом натхнення для дизайнерів SVARGA та GEPUR стала книга “Орнаменти української вибійки”. У ній зібрано найтиповіші зразки української народної вибійки, зібрані з різних куточків України.
Ми обрали декілька зразків вибійки та адаптували їх мотиви до сьогодення. Серед них можна помітити найпоширеніші елементи вибійчаних візерунків – пташки розташовані у шаховому порядку, на гіллях чи поміж квітів.
Колекція представлена сорочками, штанами, сукнями, корсетами та маніжками – комфортним одягом для  сучасного ритму життя.

Кольори колекції

Колись, в російській імперії, дрібні українські майстерні створювали конкуренцію мануфактурам. Тому імперська влада заборонила використовувати різнокольорові фарби приватним майстерням. Дозволеною була лише фарба синього кольору. За порушення з власників стягували штраф. Тоді майстри знайшли для себе рішення – створювати креативніші візерунки і мати в цьому перевагу. У 19 ст. штучним шляхом синій колір став традиційним для вибійки.
З огляду на історію вибійки, ми вирішили не використовувати синій відтінок у своїй колекції. SVARGA х GEPUR обрали ніжні, вишукані кольори, які стали найбільш актуальними у 2025 році. 

      • Молочний – колір спадковості й пам’яті традицій. Це білий хліб на столі, лляне полотно рушника, що вкриває хлібину. Це чистота ранкових туманів і світло, що передається крізь покоління. Вишивка в колекції делікатна: молочна сорочка з майже білою вишивкою – ненав’язливий відтінок на кілька тонів темніший за тканину.
      • Моко – колір українського ландшафту, сильного у своїй простоті. Це Карпатські схили, що дихають туманами та степи, що бачили сонце тисячі років.
      • Ніжно-жовтий – тепло, що живе в кожній нитці тканини. Це колір життєвої сили, родинного затишку, енергії та віри в добро.

Побачити більше



Також ви можете переглянути:
Ми рекомендуємо
Рекомендовані статті цієї категорії

Городоцький шов: сімейна капсула одягу

Капсула “Городоцький шов” присвячена особливій техніці вишиття, яка поширена на території Львівщини у містечку Городок та в довколишніх селищах (Керниця, Черляни, Угри, Годвишня, Артищів, Дроздовичі та інших).  “Городоцький шов” або...

Колекція «Скриня»

    Шукаючи взори для колекції “Вишивана Україна”, команда SVARGA глибоко занурилась у безмежжя українського етносу та наштовхнулись на велику кількість персональних, родинних та народних історій, які переплелись у творенні...

“Дронопад”: благодійні вишиванки від SVARGA

Ми об’єдналися з фондом “Повернись живим”, щоб створити лімітовану колекцію вишиванок Дронопад зі змістом, які втілили в собі українську автентичність, сучасний дизайн та допомогу Збройним Силам України.  Чому ми створили...

Квіти Незалежності

До Дня Незалежності нашої країни ми презентували нову капсулу “Квіти Незалежності”. Колекція стала уособленням любові до Батьківщини та складається з трьох сорочок.  Під час створення виробів ми черпали натхнення з...
Свіжі матеріали

Оригінальні подарунки для першокласників: Ідеї для 1 вересня

Свято знань — це момент, коли в серцях першокласників народжується перше усвідомлення великої життєвої подорожі, яка їх чекає. Вони стоять на порозі нового світу, сповненого відкриттів, викликів і можливостей. Цей...

Що подарувати на День вчителя? Оригінальні подарунки викладачу

Незабаром в Україні відбудеться урочисте свято, до якого будуть дотичними батьки всіх дітей шкільного та студентського віку. Це – «День працівників освіти» або «День освітянина», присвячений всім педагогам незалежно від...

Що подарувати на Великдень? ТОП ідей подарунків до Пасхи

Великдень — це одне з найсвітліших і найважливіших свят у християнському календарі. У 2026 році Великодні святкування розпочнуться ввечері 12 квітня та триватимуть до 20 квітня. Перший повний день свята...

Що подарувати на Різдво? ТОП ідей оригінальних подарунків

Не знаєте, що подарувати на Різдво вашим близьким і шукаєте нестандартні ідеї? Враховуючи різноманітність товарів на полицях офлайн магазинів і вітринах маркетплейсів, пошук ідеального подарунка може виявитися досить складним завданням....

“Дронопад”: благодійні вишиванки від SVARGA

Ми об’єдналися з фондом “Повернись живим”, щоб створити лімітовану колекцію вишиванок Дронопад зі змістом, які втілили в собі українську автентичність, сучасний дизайн та допомогу Збройним Силам України.  Чому ми створили...